The Lingchi of Queen Pang Saihua [Wan Feng]

[old slave]

Know you the artist also?

I think there is a problem in translation.

I think Madiosi is asking "Can you give the name of the artist, please?"

 

[Madiosi]

I think there is a problem in translation.

I think Madiosi is asking "Can you give the name of the artist, please?"

Yes, right, or: Please give me the name of the artist, when you know it.

 

[caster65]

https://e-hentai.org/g/1347742/584e0d5809/
[Wan Feng] The Lingchi of Queen Pang Saihua [Chinese] (Guro Warning)

https://e-hentai.org/g/1346741/ddcdfaa0e7/
[Wan Feng] Twin Dragon Mountains Bandit Extermination Record [Chinese] (Guro Warning)

 

[cryingformay]

I think there is a problem in translation.

I think Madiosi is asking "Can you give the name of the artist, please?"

Thanks for explanation.

 

[cryingformay]

Yes, right, or: Please give me the name of the artist, when you know it.

Her name is Wan feng

 

[cryingformay]

View attachment 669043

Pang was pretty sure that she would be definitely sentenced to death if she confessed. So she claimed that it was Yuehua who set her up. Seeing that it is hard to make Pang confess, Bao Zheng ordered to torture her by breast catcher. As a high-born girl who had never suffered any pain in her growth, Pang was not able to endure such great pain and began to cry immediately.

Note by translator: I do not know how to translate the device to torture the breast. Is there any advice about how to translate it?

 

[mp5stab]

“Breast catcher” sums it up quite neatly in my opinion.

 

[Jon Smithie]

Note by translator: I do not know how to translate the device to torture the breast. Is there any advice about how to translate it?

There was a medieval device called in English the "Breast Crusher," or "Breast Vice," which is probably a little more accurate. I tried to find some images but a search produced amazingly little. Here's one pic I found of the same kind of torture:

 

[Yupar]

Thanks all, I will go on translation whenever I am free to do it. By the way, I am also planning to create a series of fantasy Lingchi stories which are called Devil of Broken Flowers. If you are interested, maybe I can open a new thread to post them.

ofcuz, definitely... I love that !
Hope Wodden donkey parade will not be missing as well My favorite torture before Lingchi

 

[Yupar]

View attachment 669028

Meanwhile, Queen Pang's crime was soon no longer a secret. A famous Chancellor Bao Zheng asked his most trusted guard Zhan Zhao, who is also known as Warrior of the South, to secretly investigate the real reason for King Ren's death. After collecting enough evidence, Bao Zheng invited Queen Pang to his Kaifeng Court. Pang took Yuehua to come with her together.

Note by translator: Bao Zheng is one of the most famou Chancellor in Dynasty Song for his great investigation ability and courage to execute high-born criminals. Kaifeng Court is his place to judge the cases. Zhan Zhao is Bao Zheng's guardian. He has been famous among all the country since a very young age because of his great Kong Fu.

I knew well Judge Bao, and Royal Cat Zhan Zhao..as it was brocasted when I was young There are his advisor Kong Sun and another 2 red snd 2 black suited body gurads called Wan Chong, Mar Han, Zhan Lonh, Chao Hu.. my spelling names may incorrect as i only know the voice of the names

 

[Yupar]

View attachment 669025

Seeing that Bao Zheng has already know everything, Yuehua confessed her crime to poison King Ren by Queen Pang's order. Bao Zheng has a very good personal friendship with King Ren as King Ren appreciate his intelligence a lot. He was very keen to revenge for his King and sentenced Yuehua to death by the dog-head guillotine immediately. Before death, Yuehua begged, "I am just obeying her command. I had no choice. Please, please leave me alive!"

Note by translator: You can find what is a dog-head guillotine in the Wiki of Bao Zheng.

There are three guillotine I remember. Dog one for ordinary people, Tiger one for Government official, Dragon one for relatives of king..

 

[ruoliuming]

Well, I put them here.

At the end of the Qing dynasty of China, a girl who rebelled against the court was sentenced to death by Lingchi.

 

[cryingformay]

There was a medieval device called in English the "Breast Crusher," or "Breast Vice," which is probably a little more accurate. I tried to find some images but a search produced amazingly little. Here's one pic I found of the same kind of torture:

View attachment 677563

Thanks! I will use this term in the following translation.

 

[cryingformay]

View attachment 669042

Her firm tits were soon tortured to be purple. However, she still insisted that it was Yuehua who poisoned and killed the King Ren. Bao Zheng then ordered to whip her by the snake-skin rope which made her cry out miserably.

Bao Zheng: If you do not confess, I will test my 18 kinds of different interrogation devices on you. Are you afraid now? Are you going to tell us what you have done?

 

[cryingformay]

View attachment 669041

Finally, Pang could not suffer more and confess everything. How to kill the King Ren. How to set up Concubine Di. How to control the dynasty. She wrote everything down in detail. After listening her word, Bao was so angry and sentenced her to Gua execution immediately.

Bao Zheng: Pang has committed too much crimes. She is an evil. I sentenced her to death by Lingchi!

Note: Gua is another name of Lingchi

 

[Yupar]

View attachment 669041

Finally, Pang could not suffer more and confess everything. How to kill the King Ren. How to set up Concubine Di. How to control the dynasty. She wrote everything down in detail. After listening her word, Bao was so angry and sentenced her to Gua execution immediately.

Bao Zheng: Pang has committed too much crimes. She is an evil. I sentenced her to death by Lingchi!

Note: Gua is another name of Lingchi

Thank you !

 

[RedAndBlack]

I am chinese myself. Ive been lurking for years and i think i can help translate it.

 

[Jon Smithie]

I am chinese myself. Ive been lurking for years and i think i can help translate it.

That would be much appreciated.

 

[RedAndBlack]

Do note that the Chinese font is a bit hard to read for me. The letter lines is a bit too thick, and it's not mandarin. (I'm more fluent with mandarin)

 

[manor]

Hi!