• Sign up or login, and you'll have full access to opportunities of forum.

Thread for finding members with Languages other than English

Go to CruxDreams.com

voyeurjerome

Assistant executioner
J'écris de nombreuses histoires en français. C'est frustrant de les traduire.
Je cherche des sites en français ou échange d'histoires par mail.
Cordialement
Jérôme
 
J'écris de nombreuses histoires en français. C'est frustrant de les traduire.
Je cherche des sites en français ou échange d'histoires par mail.
Cordialement
Jérôme
it's 'frustrant' for us not to be able to read them here, too, Jerome -
I hope you will find a site where you can share them in French
(if you do find one, please give us a link)
but if they're short stories,
I'm sure we can find a way of publishing them here in passable English.​
 
Je pourrais etre interessé,envoie moi un message privé.
 
yes, by all means exchange PMs in French, or any language you please,
but English out here, s'il vous plait!
 
Okay, I'll start one called 'histoires et bavardage en français',
just you and me to begin with and we can identify and invite French speakers into it -
anyone want to join? quelqu'un veut rejoindre?
 
Okay, I've set up a conversation. It's a bit late for me now,
I'll think tomorrow who we can invite, if you have suggestions please let me know
(you should be able to invite them into the conversation yourself, otherwise I shall)
 
Hi folks, many members having only a few skills with the English language. I found this thread, for finding members with other languages.
Maybe can like the older members the newbies, how work the forum in the own language.
It exist a few Personal-Messages-Groups. I can invite new Members in the follow groups:
-Deutsch,
-Ελληνικά,
-Italiano,

Please dont forget, the best place for exchange of ideas is the public board!
 
Français aussi :)

Y sería fácil abrir un hilo de conversación en español, si se desea.
Pero como dice Madiosi,
¡esperamos que los miembros contribuyan en los hilos abiertos,
incluso si su inglés no es muy bueno!
 
Aside from Korean, which is my native tongue, the only other language (aside from French which I learned at school but have almost forgotten) that I can speak is what I believe to be "English". And the level of resemblance to the actual language with the name seemes to vary according to the fluctuation of the blood concentration of caffeine during a day.

I have not really seen anyone on this site whose English was unintelligible (except for maybe Google Translate).
Hello there! I thought we knew each other, but apparently I was mistaken :p
 
Last edited:
the level of resemblance to the actual language with the name seemes to vary according to the fluctuation of the blood concentration of caffeine during a day.
That applies at least as much to native English speakers :D
 
In 1959, a mathematics professor from Harvard released a comedy-music album titled "An Evening Wasted with Tom Lehrer. I mention it for a song that was brought to mind by the discussion of how well (or not) English speakers speak English. I moved to the Southern US and occasionally run into someone like the Captain in this song. If you don't want to hear the whole thing, go to 4:30

Our captain has a handicap to cope with, sad to tell
He's from Georgia, and he doesn't speak the language very well
 
Back
Top Bottom